Livre d'Or de l'élevage du Clos de Marialan (Guestbook)

Dear Marie,
thank you very much for such kind words in my guestbook. I like a lot what I see at your web too; such beautiful collies in their natural enviroment - keep up the good work; Happy dogs. Don't know much about the breed but I can say this, the dogs are the reflection of their master, and your dogs look very beautiful and content :-)
Whish you all the best in future. Love,
Jelena
Aurora Adriatica, Croatie.

Bonjour Marie et Alain;
votre site est très émouvant ,et plein de beauté aussi ;vos colleys sont magnifiques , mais que de chagrin quand on les perd; celà fait 3 ans que ma petite caniche naine (Horphée )est partie dans le pays dont on ne revient pas ;et mon coeur est plein de tristesse; il y aura toujours un coin plein de chagrin que je ne puis évacuer.
Je vous envoie plein de bons souhaits ; Petite étoile.

Hello Marie,
thank you for your visit and kind words in our guestbook.
You have very nice pages, your collies are just lovely :)
Wish you much happines and fun with them in future.
Greetings from Prague,
Lenka,http://www.fromtheheart.wz.cz

Dear Collie-friends in France. Thanks for your nice words in my GB.
l have been enjoying all your lovely pictures you have on your homepage of your darlings. l envoy you your big open fields, what a lovely place to live!! So much space to let Collies play and run, wow! Your Collies are living the good life in France.
You and l have both a new puppydog, nearly same age and name. My Dennis sends special greatings to your Denn.
Take good care, and enjoy all your beautiful Collies.
Colliehug from the north of Norway: Heidi and Collies at www.Privat-Collies.com(Nord de la Norvège)

Hello Marie Poulain,
Thank you for your visit at Aphrodite Collies.
This was very interesting turne for me to France and I had a pleasure to meet your collies over there are very far from us.
Good luck to the future !
A very lovely site. I will make link to your site.
Best wishes from Indonesia(Indonésie)
- Eka - www.aphrodite-collies.com

Hello,
ce site est vraiment très joli!
Mais sourtout la description du caractère du colley m'a surpris! Lire cette description est comme lire la description du caractère de Dafne, ma colley!
J'ai lu aussi l'histoire de Jazoo, et je crois d'avoir compris vraiment votre sensibilité pour le colley, vous êtes admirable!
Merci pour votre site,
ciao! http://www.dafneingold.altervista.org/

Hello Marie
C'est un peu par hasard que je passe par là, enfin je ne regrette pas d'avoir visité ce site, vraiment super.
Bonne continuation; une visite de votre part sur mon site me ferait grand plaisir.
à +
samf http://www.mastodontes.cafe-philo.net

Hello Marie and thank you for your nice words in my guestbook. I have been visiting your site for a very long time, I like its design and your dogs also, it's always a pleasure visiting it. My site has been updated yesterday, a brand new look, so you're always welcome to another visit.
Best regards from www.collie.ro Roumanie.

Danke für den eintrag in mein Gästebuch von meiner Homepage. Ihre Collieseite ist auch super. ich suche für meine Tricolor Hündin einen passenden Bluemerl Rüde. Vielleicht finden wir mal so zueinander.
Gruss Annarös

Bonjour chers Marie et Alain, nous sommes très en retard pour nous mettre à jour, toutes nos excuses, les retraités, c'est bien connu, sont débordés ! toutes nos félicitations pour ce très beau site Marie, réalisé avec beaucoup de goût !
tu as fait du beau travail ... nous reviendrons, car il y a beaucoup de photos que nous ne connaissons pas ...
( nous modifions nos liens en conséquence ! )
un bon anniversaire à Jazoo !
toutes nos amitiés et grosses bises à vous deux;
plein de caresses aux toutous ...